Tak , koho to zaujíma , nech číta : Som baba.
Som zo Slovenska.
Rada čítam knihy , najmä fantasy.
Rada píšem! veľmi!


...najlepšie bude písať na ewar089@azet.sk ...
 

. . . . . . .

 

Preklady textov

Paramore - Rozlúštiť (Decode)

Ako sa môžem rozhodnúť čo je správne, keď zatieňuješ moju myseľ ?
Nemôžem vyhrať tvoj stále stratený boj

Ako si vôbec môžem privlastniť, čo je moje, keď si stále vyberáš stranu
Ale nemôžeš mi vziať moju hrdosť
Nie, nie teraz,
Nie teraz...

Ako sme sa sem dostali
Keď som ťa poznala tak dobre
Ale ako sme sa sem dostali
Myslím, že viem

Pravda sa skrýva vo tvojich očiach a máš ju na jazyku
Naozaj mi vrie v krvi , ale ty si myslíš , že to nevidím
Čo si to za človeka, pokiaľ vôbec človek si
Fajn , toto si vyriešim sama
Kričím ako veľmi ťa milujem
Moje myšlienky nemôžeš rozlúštiť

Ako sme sa sem dostali
Keď som ťa poznala tak dobre
Ale ako sme sa sem dostali
Myslím , že viem

Vidíš ,čo sme urobili
Robíme zo seba bláznov
Vidíš, čo sme spravili
Robíme zo seba bláznov
Ako sme sa sem dostali
Keď som ťa poznala tak dobre
Ale ako sme sa sem dostali
Myslím , že viem

Je tu niečo ,čo v tebe vidím
Možno ma to zabije
Chcem , aby to bola pravda



Paramore - Chytila som seba (I Caught Myself)

Dolu k tebe
tlačíš a ťaháš ma
dolu k sebe

a teraz keď som seba chytila
musela som sa zastaviť
aby som nepovedala niečo
čo som si nikdy nemyslela
a teraz keď som seba chytila
musela som sa zastaviť
aby som nepovedala niečo
čo som si nikdy nemyslela o tebe, o tebe

tlačíš a ťaháš ma k sebe
ale ja neviem čo chcem
nie, fakt neviem čo chcem
no ty to máš, máš to
nejaké čaro
hypnoticky, hypnoticky
nechávaš ma tu takú bez života
tak povedz, že to nenávidíš, že to nenávidíš
no, nie si ten komu by som verila
Boh je môj svedok

a teraz keď som seba chytila
musela som sa zastaviť
aby som nepovedala niečo
čo som si nikdy nemyslela
a teraz keď som seba chytila
musela som sa zastaviť
aby som nepovedala niečo
čo som si nikdy nemyslela o tebe, o tebe

tlačíš a ťaháš ma k sebe
ale ja neviem čo chcem
nie, fakt neviem čo chcem
neviem čo chcem
ale ty to nie si
a stale ma tlačíš a ťaháš k sebe
ale už viem, že to v mojom srdci nie si ty

a teraz keď som seba chytila
musela som sa zastaviť
aby som nepovedala niečo
čo som si nikdy nemyslela
a teraz keď som seba chytila
musela som sa zastaviť
aby som nepovedala niečo
čo som si nikdy nemyslela o tebe, o tebe
vedela som to,že to v mojom srdci nie si ty
viem, aj keď neviem čo vlastne teraz chcem
čo chcem
čo chcem
oh nie, čo som si nikdy nemyslela ...